Editorial
Alfabeto natural en el espacio público con el Colectivo Cenzontle

En el contexto del proyecto editorial inmersivo AMPIUILʘ - Espiritu del Agua, desarrollado por Cenzontle Estudios Creativos como proceso de investigación, creación, difusión e innovación, que tuvo como epicentro creativo la escritura de Ley Natural del Pueblo Ampiuliʘ y se configuró como una proyección colectiva de memoria viva y saberes ancestrales de este pueblo que integró herramientas editoriales, audiovisuales, fotográficas y tecnológicas como la realidad aumentada, se realizaron jornadas de socialización del proyecto con mayores hablantes de la lengua Ampiu Wam, especialmente en las veredas de recuperación de Wuenje, Media Loma, La Chorrera, La Estancia y El Cofre.

De manera paralela se plantearon también espacios de socialización pública en contextos urbanos, en compañía y bajo el direccionamiento del Pueblo Ampiuliʘ, como la presentación del proceso editorial inmersivo en MAMPO - Casa Arte y la acción de poetización del Parque Caldas de Popayán, realizada mediante una experiencia de inmersión con realidad aumentada, donde la palabra del pueblo Ampiuliʘ se proyectó simbólicamente sobre el espacio urbano, resignificando el territorio desde una perspectiva espiritual, poética y política, y proponiendo una lectura sensible del espacio público que integró arte, tecnología, danza y cosmovisión indígena. Adicionalmente, el proyecto se articuló con otros formatos comunicativos a través de la participación del mayor Jesús Yalanda en el programa La pelota cuadrada podcast de Cenzontle, fortaleciendo la circulación de los relatos en plataformas contemporáneas y ampliando el alcance del componente editorial hacia nuevos públicos.

Estas presentaciones permitieron generar un puente entre el conocimiento ancestral y los públicos externos, promoviendo el respeto, la visibilización cultural y el reconocimiento del Pueblo Ampiuliʘ como sujeto activo de creación, no como objeto de representación.

DESDE:
21/11/2025
HASTA:
23/11/2025
Hora
5:00 p. m.
Sede/lugar
Parque Caldas, Casa Arte MAMPO y Centro Comercial Monserrat Plaza
Popayán
Hora
5:00 p. m.